行业新闻

m88体育官网登录入口忘掉就可以自由?

2024-03-21 09:53:18
浏览次数:
返回列表

  m88体育官网登录入口忘掉就可以自由?布里斯托是英格兰西南部重镇,市区人口不足百万,港译碧仙桃,没有自己的英超球队,在中国默默无闻。

  布里斯托是他出生的城市,也是我来英国之后一直生活的城市。我们曾住市区,在Tyndall Ave后面,Tyndall是另一部英文《圣经》的译者和出版商,儿子出生在圣迈克医院,顺着这条路往下走,就到了科斯顿音乐厅,再往前走一点,就有科斯顿(Colston)的塑像,他后面的塑像是英国保守主义鼻祖柏克,他是布里斯托议员,马克思在《资本论》里批评他“这个马屁精受了英国君王的贿赂,让他批评法国大,就有如他在美国问题的开头时被北美殖民者收买以赞美他们”。从事北美奴隶贸易的科斯顿和盛赞美国的柏克,矗立在市中心,显示了布里斯托在英美盎格鲁撒克逊传统的地位,历史上以奴隶、烟草和白糖发家致富的布里斯托,至今背负原罪。布里斯托有白女士路、黑孩子山。然而,很多这些名字都提示着这座城市的历史,我陷在家里的沙发里,可以在脑海里勾勒出市中心街道,甚至一家挨着一家商店名字。

  如今这座美好的城市已经被科斯顿撕裂了。6月8日,激进的者,将科斯顿塑像从前高座上拉下来,他们用脚踩踏雕像,喷上不同颜色油漆,拖着它游街,最后把它丢进河里。场面类似当年萨达姆雕像在巴格达市区被推翻。现在,雕像被破坏、斩首或者移走的消息,不断传来,密西西比、伦敦、澳大利亚。

  科斯顿在布里斯托留下难以磨灭的痕迹。他是大奴隶贩子,和华盛顿一样,他也是大慈善家。早在2017年布里斯托曾经有过辩论,音乐厅是否要改名,取消科斯顿名字,最后决定今年秋天起停止使用,此事已经在当地辩论至今。这座音乐厅就是当年科斯顿捐资兴建的,同样布里斯托有很多医院和养老院都是他兴建,很多以他命名。

  今天(6月12日),又一批激进者试图去毁掉贝登堡雕像。贝登堡一生经历丰富,个人见解耐人寻味,颇有维多利亚时代英雄风范。他被很多人记住的是,英国第二次布尔战争战争英雄和童子军运动创始人。第二次布尔战争发生在1899和1902年之间的南非m88体育官网登录入口,是英国殖民者与荷兰后裔的布尔人发生冲突,当时英国殖民军队手段极其残忍,采取了很多围困和集中营做法,有二万七千平民被饿死,包括很多土著黑人。在著名的梅福根战役中,却是英军被布尔人围困,贝登堡指挥1500名士兵,承受住了五倍兵力的布尔人进攻,以伤亡800人,守住了梅福根。贝登堡在战斗中训练很多青少年帮助侦察敌情,传递信息,这也是他发起童子军运动的灵感。童子军运动第一次活动在西南部伯恩茅斯和普尔地区开展,2008年当地树立了一座贝登堡塑像。

  今天英国的BLM运动(Black Life Matters,事关黑人性命)进入新看点,者试图毁掉贝登堡的雕像,有英国民众打出“事关英国历史(British History Matters)”的口号,与布里斯托的科斯顿家族不同,科斯顿家族可能在当地后人不多了,童子军是英国现在还有很强组织和动员力量的组织,如果他们行动起来,会和毁坏者之间有一场较量的,当地童子军机构已经派人到塑像前24小时守护。

  请允许我小小地征用“种族”的视角,布里斯托的白人已经被科斯顿撕裂了,伯恩茅斯的白人却因为贝登堡团结起来。而作为移民的的我,问题和困扰从来没有结束。前天晚饭时候,与太太又一通激烈的辩论。我想象将来儿子写的回忆录里,也许会这样描述,“与母亲不一样,父亲是一个生活在观念和酒精里的人,当两者混合的时候,他就变成了餐桌上的杰基尔博士和海先生。”

  有很多抽象和具体问题,会困扰着我。比如,每年11月初,英国都有佩戴小红花,纪念历次战争死难军人的活动。这小红花,可以翻译成罂粟花,这个译名对中国人杀伤力很大,也有人翻译成虞美人花,英文叫poppy,属于罂粟科,怎么翻译都有点道理。2010年英国前首相卡梅伦访华,适逢11月,胸前佩戴的小红花,引起轩然大波,被批为鸦片战争站台,对于我来说,在英生活日久,对这个国家充满感恩之情,然而,是否佩戴小红花越来越成为每年秋天的可能导致心情抑郁的生活事件。

  毫无疑问,我们在世界各地旅游和生活,得益于种族主义的逐步消失。但在英国,我一直很清楚,自己是一个移民和少数族裔。如果有任何不公发生,种族歧视是最后的反击武器,而不是第一枪。一个人,应该用“我是谁”,而不是“我是什么(颜色)”,来定义自己,来面对这个世界。那些没有被充分论证的“正义”之举,一旦超越了辩论的边界,付诸行动,都可以假正义之名,伤害无辜的个人。这种对待雕像的举动,是内心暴力幻想的投射。说实话,我害怕这样的正义者,如果我失掉自己的公道,还是让我自己来讨还吧。

  人生不是谈恋爱,忘掉一段过往,就开始新的恋情。我是谁,往往是由历史决定的。忘掉历史,我们就可以获得“无我”的自由,重新出发吗?

搜索